Вітаємо з ювілеєм Т. М. Лебединську!
Шевченківський національний заповідник щиро вітає з важливою, красивою датою ТЕТЯНУ МИКОЛАЇВНУ ЛЕБЕДИНСЬКУ, прекрасну людину, шанованого й відомого науковця з яскравою та цікавою долею.
85 років — це величезне багатство! Все, що було, все, що є і що буде, – все цінне і неповторне! Бажаємо Вам перебувати у цьому багатстві і множити його ще довго-довго! Роки досвіду та знань звели Вас на високий п’єдестал. Суму ваших добрих справ не вийде порахувати! Скільки випробувань випало в житті — а Ви залишилися міцною, життєрадісною, подаючи приклад молодим. Ви й сьогодні сповнені рішучості та ентузіазму, і ці риси характеру завжди нас надихали. Кожна мить, проведена поряд із Вами цінна та незабутня. Дякуємо за Ваші досвід та поради.
Шановна Тетяно Миколаївно, бажаємо Вам міцного здоров’я, оригінальних ідей і наукових відкриттів, натхнення, реалізації творчих проектів, позитивних емоцій та приємних моментів, не лише цього дня, а назавжди! Нехай спокійними будуть думки про сьогодення та майбутнє! Нехай Ваш життєвий досвід допомагає у будь-якій ситуації, Ваша мудрість допомагає приймати правильні рішення. Нехай стежка життя в’ється шляхом успіху і везіння. З Днем народження!
Тетяна Миколаївна Лебединська —донька українського письменника Миколи Шпака. Народилась 23 ютого 1937 р. у м. Київ. Кандидат філософських наук, член Національної спілки письменників України, кавалер ордена княгині Ольги ІІІ ступеня (2007), лауреат Всеукраїнського культурно-наукового фонду Тараса Шевченка «В своїй хаті своя й правда, і сила, і воля» (2011), нагороджена медаллю «До 200-річчя з дня народження Т. Г. Шевченка» (2014), медаллю «За особистий внесок у розвиток освіти, науки і культури» Малої академії наук України (2014), організатор 20-ти міжнародних семінарів «Санкт-Петербург — Україна» (з 2000 року), організатор Міжнародного наукового семінару «РОЛІТ в історії української культури» у 2021 р., ініціаторка встановлення меморіальної дошки письменникам, які жили в будинку РОЛІТ (робітників літератури) (вулиця Богдана Хмельницького, 68, Київ).
Автор низки публікацій у періодичних виданнях на тему «Український Петербург», «Т. Г. Шевченко і Санкт-Петербург», «Україна і Санкт-Петербург». Автор книг «Санкт-Петербург і Україна» (2002), «Шевченківські місця Санкт-Петербурга» (2002), «Т. Г. Шевченко в Санкт-Петербурзі» (2004), «Діячі науки і культури з України» (2007), «Український некрополь Санкт-Петербурга» 2007), «М. П. Гребінка — градобудівничий Санкт-Петербурга» (2008), «І. Мазепа кавалер ордена Андрія Первозванного» (2008), численних статей, перекладів з арабської мови.
Переклала українською мовою твори арабських письменників (у співавторстві з Ігорем Лебединським) — І. Абд аль-Кудуса, Д. Зейдана, М. Нуайме, М. Дарвіша, Т. Канафані та ін. Працює також в галузі літературознавства і критики, автор статей і рецензій про українську культуру